This site is a work in progress. Tell us what you think.
German Canadiana in Ontario Bibliography
Community Identity and Language Change in North American Anabaptist Communities
Type: Journal ArticleAbstract: Draws on archival research & on fieldwork conducted since 1984 in Swartzentruber Amish communities in New York, & in Old Order Amish & Mennonite communities in New York, along the ...Year of publication: 1998Export options:German or Canadian?
Type: Journal ArticleAbstract: An essay about German identity in southwestern Ontario, based on examples from German-language newspapers in Ontario. The author attributes the lack of active political ambition by early German ...Keywords: NewspapersIndustriesPoetryGerman languageEthnic groupsEthnic identityCustoms and traditionsOntarioWorld War IAcculturationYear of publication: 1952Historical Period: c1800-c1950Export options:History of the pioneer German language press of Ontario, 1835-1918
Type: BookKeywords: NewspapersGerman19th century20th centuryYear of publication: 1968Export options:Kitchener German (part 1), a Pennsylvania German dialect: phonology
Type: Journal ArticleAbstract: A detailed comparison of the pronunciation of the Pennsylvania German dialect in Waterloo County with that of Pennsylvania. The authors conclude that the Waterloo dialect is homogeneous except for ...Keywords: German languageEthnic groupsEthnic identityDialectsKitchenerPennsylvaniaMaryhillGermansMennonitesAmishYear of publication: 1953Historical Period: 1800-1953Export options:Kitchener German (part 2), a Pennsylvania German dialect: morphology
Type: Journal ArticleAbstract: A detailed comparison of the language structure of the Pennsylvania German dialect of Pennsylvania and that of Waterloo County. Many similarities are noted, but the percentage of English loan words ...Keywords: KitchenerMaryhillMorphology (linguistics)Ethnic groupsEthnic identityGerman languagePennsylvaniaDialectsYear of publication: 1953Historical Period: 1800-1953Export options:Peterson, Heinrich Wilhelm
Type: Book ChapterAbstract: A biography of the Berlin printer, publisher and editor (1793-1859), who published Canada's first German newspaper, the "Canada Museum" from 1835, as well as various secular and religious titles. ...Keywords: NewspapersGerman languageBiographiesGermansGuelphBerlin (Ontario)Peterson Henry WilliamPeterson Harriet Middleton Clayton Douglas (m. H.W.)Canada Museum und Allgemeine ZeitungWellington DistrictYear of publication: 1985Historical Period: 1834-1840Export options:Teaching Identity: German Language Instruction in Old Order Schools
Type: Journal ArticleAbstract: Examines patterns of language use in Old Order church communities, specifically the use of Pennsylvania German, English, and Amish High German (AHG) in Schwartzentruber Amish and Mennonite ...Year of publication: 2006Export options: