This site is a work in progress. Tell us what you think.
German Canadiana in Ontario Bibliography
John A. Rittinger
Type: Journal ArticleAbstract: A profile of the Berlin newspaper editor who wrote a regular series of letters in the Pennsylvania German dialect under the pseudonym of Joe Klotzkopp.Year of publication: 1957Historical Period: 1855-1915Export options:John Adam Rittinger: the 'Glockemann' (1855-1915)
Type: Journal ArticleAbstract: A short biography of the editor of the "Berliner Journal" who earlier edited the Walkerton paper, "Ontario Glocke". The author discusses letters to the editor written by Rittinger in the Pennsylvania ...Keywords: NewspapersGermanBiographiesGermansRittinger John Adam (1855-1915)Ontario GlockeBerliner JournalWalkertonYear of publication: 1984Historical Period: 1855-1915Export options:Keeping our tradition: 60 years of service, 1954-2014
Type: BookKeywords: OntarioPennsylvania GermansPennsylvania German Folklore Society of Ontario York ChapterYork CountyYear of publication: 2015Historical Period: 1954-2014Export options:Kitchener German: A Pennsylvania German Dialect
Type: Journal ArticleKeywords: Pennsylvania GermanDialectsKitchenerYear of publication: 1953Export options:Kitchener German (part 1), a Pennsylvania German dialect: phonology
Type: Journal ArticleAbstract: A detailed comparison of the pronunciation of the Pennsylvania German dialect in Waterloo County with that of Pennsylvania. The authors conclude that the Waterloo dialect is homogeneous except for ...Keywords: German languageEthnic groupsEthnic identityDialectsKitchenerPennsylvaniaMaryhillGermansMennonitesAmishYear of publication: 1953Historical Period: 1800-1953Export options:Kitchener German (part 2), a Pennsylvania German dialect: morphology
Type: Journal ArticleAbstract: A detailed comparison of the language structure of the Pennsylvania German dialect of Pennsylvania and that of Waterloo County. Many similarities are noted, but the percentage of English loan words ...Keywords: KitchenerMaryhillMorphology (linguistics)Ethnic groupsEthnic identityGerman languagePennsylvaniaDialectsYear of publication: 1953Historical Period: 1800-1953Export options:Language Loyalty among the Pennsylvania Germans: A Status Report on Old Order Mennonites in Pennsylvania and Ontario
Type: Book ChapterKeywords: German (New High)German (Low)DialectsLanguage interactionBilingualismMennonites (Old Order)Pennsylvania GermansYear of publication: 1977Export options:Language Maintenance and Change among the Swiss Mennonites of the Waterloo Region, Ontario
Type: ThesisAbstract: The purpose of the research presented in this dissertation is to gain insight into processes of language maintenance and shift and language change by studying the current situation of the ...Keywords: Morphology (linguistics)WaterlooGrammatical genderPennsylvania GermanDialectsGerman (Low)language shiftYear of publication: 2011Historical Period: 1800-2011Export options:Little paradise: the saga of the German Canadians in Waterloo County, Ontario 1800-1975
Type: BookKeywords: Waterloo CountyCultural identityCustoms and traditionsPennsylvania GermansMennonitesGermansYear of publication: 1980Export options:My mother tongue
Type: BookAbstract: Materials for teachers on the four settler groups of the Waterloo area, the Mohawks, the Pennsylvania-Germans, the Germans and the Scots. Printed material, slides and audio cassettes are provided on ...Keywords: Ethnic groupsEthnic identityTeachersIndigenous peoplesPennsylvania GermansGaelicGerman languagePoetryEducationChildrenYear of publication: 1987Historical Period: 1840-1850Export options: