This site is a work in progress. Tell us what you think.
German Canadiana in Ontario Bibliography
Deutsch als Muttersprache in Kanada: Berichte zur Gegenwartslage
Type: BookAbstract: A collection of essays about German- language enclaves in Canada. Werner Bausenhart, Kurt Nabert, Klaus H. Bongart and others discuss the dialects of Ontario German-speaking communities, especially ...Keywords: AmishGerman languageGermansEthnic groupsEthnic identityMennonitesMennonites (Old Order)Customs and traditionsWaterloo CountyOntarioYear of publication: 1977Historical Period: 1945-c1975Export options:Deutsch in Ontario, I: Toronto und Ottawa - Deutsch bei den Mennoniten
Type: Book ChapterYear of publication: 1977Export options:German immigration and assimilation in Ontario, 1783-1918
Type: BookKeywords: GermansAcculturationImmigrantsYear of publication: 1989Export options:German immigration into Canada: a survey
Type: Journal ArticleAbstract: An overview of German settlement including the waves of migration to the Waterloo area. It is noted that this article is a translation of the original German work by Werner A. Bausenhart.Year of publication: 1981Historical Period: 1799-c1835Export options:Saint Peter's Lutheran Cemetery, Heidelberg (CC#4593): German Company Tract Lot 13, Woolwich Township, Waterloo County
Type: ReportAbstract: Transcriptions with index of about 450 markers in the cemetery located a little east of Heidelberg. The introduction notes that the cemetery adjoined the original log church erected in 1851 and the ...Year of publication: 1992Historical Period: 1851-1990Export options:St Matthew's Evangelical Lutheran Cemetery (CC#4592): Conestogo, German Company Tract Lot 31, Woolwich Township
Type: ReportAbstract: Transcriptions with index and plan of nearly 400 markers. The introduction notes that the first congregation was formed by F.W. Bindemann and the first church built in 1853. A new church was ...Keywords: CemeteriesGenealogyYear of publication: 1989Historical Period: 1853-1986Export options:The Ontario German language press and its suppression by Order-in-Council in 1918
Type: Journal ArticleAbstract: A portrayal of the plight of German- language newspapers during the First World War. Quoting frequently from the "Berliner Journal", the author suggests that the date of the legislation was connected ...Keywords: NewspapersEducationSchools GermanWorld War IGermansAcculturationMilitary conscriptionLanguage rightsOntarioLegislationYear of publication: 1972Historical Period: 1914-1918Export options:The terminology of agronomy of the Pennsylvania German dialect of Waterloo County, Ontario
Type: ThesisKeywords: Pennsylvania GermanWaterloo CountyYear of publication: 1966Export options:The Waterloo Pennsylvania German dialect community
Type: Book ChapterAbstract: Report on a project to compile a linguistic atlas of the dialect in Waterloo County. The information was based on a survey of 164 farm families. The author comments on the importance of church, ...Keywords: AmishGerman languageDialectsMennonitesMennonites (Old Order)SchoolsAgriculturePennsylvania GermanOntarioYear of publication: 1971Historical Period: 1800-1970Export options: