This site is a work in progress. Tell us what you think.
German Canadiana in Ontario Bibliography
Creating Grammar: Examples from Pennsylvania German, Ontario
Type: Book ChapterYear of publication: 1992Export options:Evidence of Grammaticalization in Pennsylvania German
Type: Book ChapterYear of publication: 1995Export options:From Modal Auxiliary to Lexical Verb: The Curious Case of Pennsylvania German Wotte
Type: Book ChapterKeywords: German (New High)Pennsylvania GermanWaterlooMorphology (linguistics)SemanticsModality (linguistics)Mennonites (Old Order)Year of publication: 1998Export options:On the Trail of the Conestoga Modal: Recent Movements of Modal Auxiliaries in Pennsylvania German
Type: Book ChapterYear of publication: 1997Export options:Pennsylvania German: where culture and language meet: the question of language survival: changes within its grammar as enactments of Anabaptist world view
Type: BookYear of publication: 1998Export options:Pennsylvania-German dialect : a localized study within a part of former Waterloo County, Ontario
Type: BookAbstract: A study of the dialect, in four sections: a pronunciation guide and explanation of the spelling system, lists of vocabulary and expressions, a description of the grammar, and an example of the ...Year of publication: 1989Export options:Philipp Lautenschlager's letter
Type: Journal ArticleAbstract: Translation of a German letter from a new Canadian resident to his family in Herchenrode, Hesse. The letter describes the passage to North America and the way of life, wages and prices in Waterloo ...Keywords: CorrespondenceOccupationsWomenTaxationCustoms and traditionsGerman languageLautenschlager PhilippWaterloo TownshipYear of publication: 1978Historical Period: 1830-1831Export options:Reminiscences of Grandmother Snider
Type: Journal ArticleAbstract: A detailed account of a Mennonite family in Waterloo County over a period of nearly 150 years, based on the recollections of the author's mother-in-law. Births, deaths, marriages, illnesses, ...Keywords: BiographiesFood customsElectricityFarmersFuneralsGenealogyGerman languageMennonites (Old Order)Settlers PennsylvaniaTransportationYear of publication: 1978Historical Period: 1830-1967Export options:The Pennsylvania German Dialect in Southern Ontario, Canada
Type: Book ChapterYear of publication: 1992Export options:Three Pennsylvania German pioneer homesteads in Ontario: the families and their way of life
Type: BookAbstract: Illustrated accounts of three Pennsylvania German pioneer homesteads, including the Shantz family homestead in Wilmot Township. Each family is described with its crops, livestock and farm buildings, ...Keywords: Shantz familyShantz JacobShantz Amos Y.Shantz Noah S.Shantz Walter C.AgricultureCustoms and traditionsMapsFood customsFolkloreYear of publication: 1986Historical Period: 1781-1955Export options: