This site is a work in progress. Tell us what you think.
German Canadiana in Ontario Bibliography
Births, deaths and marriages in Canada Museum und Allgemeine Zeitung, 1835-1840
Type: ReportAbstract: A listing of names, dates of events, and dates recorded in the newspaper, prefaced by a brief introduction to the journal and its owner, Henry William Peterson.Keywords: GenealogyNewspapersGerman languageBirthsDeathsMarriagePeterson Henry WilliamCanada Museum und Allgemeine ZeitungDer Deutsche CanadierWaterloo CountyYear of publication: 1987Historical Period: 1835-1840Export options:Das Studium der deutschkanadischen Presse - ein fruchtbares Arbeitsfeld
Type: Journal ArticleAbstract: A review of the German-language press in Canada before 1918, including analysis of the style and use of "German-Canadianisms" by newspaper editors, and appreciation of historical research by H.K. ...Keywords: NewspapersGerman languageGermansUpper CanadaPeterson Henry WilliamCanada Museum und Allgemeine ZeitungDer Canadische BauernfreundDer Deutsche ReformerCanadisches VolksblattDer Deutsche CanadierYear of publication: 1973Historical Period: 1835-1918Export options:Deutsche Ortsgründungen und Ortsnamen in der Grafschaft Waterloo
Type: Journal ArticleAbstract: Brief histories of communities with German names in each township of Waterloo County, with notes of their connections with German-speaking migrants from Europe and Pennsylvania.Year of publication: 1973Historical Period: 1800-1916Export options:Deutschkanadische Bibliographie. Eine Auswahl
Type: Journal ArticleAbstract: A select German-Canadian bibliography listing publications in German on literature, the press, education, settlement, travels in Canada by Germans from the late 19th and the 20th centuries, German ...Keywords: BibliographiesGermansGerman languageEthnic groupsEthnic identitySettlersPennsylvania GermansPublishersEducationAssociations and clubsYear of publication: 1973Historical Period: 1800-1970Export options:Experiences with language retention: Case studies of Mennonites from Mexico
Type: ThesisAbstract: Within language retention and attrition research, limited attention has been given to the perspectives and reflections of people who have experienced the retention or loss of a first language. The ...Year of publication: 2006Export options:Mennonitische Namen / Mennonite names
Type: BookAbstract: An alphabetical listing of Mennonite surnames giving their probable derivation and meaning. Mennonite nicknames are discussed, as are the 20 most common Mennonite family names in Canada. There are no ...Keywords: GenealogyGerman languageMennonitesYear of publication: 1987Export options:My mother tongue
Type: BookAbstract: Materials for teachers on the four settler groups of the Waterloo area, the Mohawks, the Pennsylvania-Germans, the Germans and the Scots. Printed material, slides and audio cassettes are provided on ...Keywords: Ethnic groupsEthnic identityTeachersIndigenous peoplesPennsylvania GermansGaelicGerman languagePoetryEducationChildrenYear of publication: 1987Historical Period: 1840-1850Export options:Neologismen der 90er Jahre--Kenntnis und Einstellungen unter Deutschsprecher/innen aus Kitchener-Waterloo
Type: ThesisAbstract: In 2004, the Institut für Deutsche Sprache published the neologism dictionary "Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen", which contains new words that entered the German language ...Year of publication: 2006Export options:Teaching Identity: German Language Instruction in Old Order Schools
Type: Journal ArticleAbstract: Examines patterns of language use in Old Order church communities, specifically the use of Pennsylvania German, English, and Amish High German (AHG) in Schwartzentruber Amish and Mennonite ...Year of publication: 2006Export options: