This site is a work in progress. Tell us what you think.
German Canadiana in Ontario Bibliography
A genealogical record of the descendants of Reinhardt Kalbfleisch, born 12 August 1812 in Germany, died 27 June 1894 near Elmira, Ontario
Type: BookAbstract: A genealogy with introductions to the families of Reinhardt and each of his eight children. A section on non-related Kalbfleisches indicates that this family is not connected with that of Joachim ...Keywords: GenealogyGerman languageFarmersSettlers GermanKalbfleisch familyKalbfleisch ReinhardtDiebel familyReist familyDietz familyBickel familyYear of publication: 1956Historical Period: 1812-1956Export options:Experiences with language retention: Case studies of Mennonites from Mexico
Type: ThesisAbstract: Within language retention and attrition research, limited attention has been given to the perspectives and reflections of people who have experienced the retention or loss of a first language. The ...Year of publication: 2006Export options:German immigration from Germany to Waterloo County from 1819 to 1840
Type: ThesisAbstract: A study of the reasons for emigration, the process of migration, and those areas of Germany that produced immigrants to the townships of Waterloo, Wilmot, Woolwich and Wellesley.Year of publication: 1978Historical Period: 1819-1840Export options:German Literature as represented in two German Language Newspapers of Ontario, Canada
Type: Journal ArticleKeywords: Literary criticismNewspapersGermanYear of publication: 1956Export options:German-Canadian Review: quarterly of the Canadian-German Society, Inc.
Type: MiscellaneousAbstract: A continuation of the quarterly "German- Review", published by the Canadian Society for German Relief in Manitoba. The format, place of publication and publisher all changed in 1956 when the Canadian ...Year of publication: 1956Historical Period: 1948-1956Export options:Impressions of a German immigrant
Type: Journal ArticleAbstract: A short article, based on comments made by Waterloo County newcomers in letters to European relatives in the 1830s, about the availability of food, low taxes, free hunting and good pay.Year of publication: 1978Historical Period: 1830-1840Export options:Neologismen der 90er Jahre--Kenntnis und Einstellungen unter Deutschsprecher/innen aus Kitchener-Waterloo
Type: ThesisAbstract: In 2004, the Institut für Deutsche Sprache published the neologism dictionary "Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen", which contains new words that entered the German language ...Year of publication: 2006Export options:Philipp Lautenschlager's letter
Type: Journal ArticleAbstract: Translation of a German letter from a new Canadian resident to his family in Herchenrode, Hesse. The letter describes the passage to North America and the way of life, wages and prices in Waterloo ...Keywords: CorrespondenceOccupationsWomenTaxationCustoms and traditionsGerman languageLautenschlager PhilippWaterloo TownshipYear of publication: 1978Historical Period: 1830-1831Export options:Reminiscences of Grandmother Snider
Type: Journal ArticleAbstract: A detailed account of a Mennonite family in Waterloo County over a period of nearly 150 years, based on the recollections of the author's mother-in-law. Births, deaths, marriages, illnesses, ...Keywords: BiographiesFood customsElectricityFarmersFuneralsGenealogyGerman languageMennonites (Old Order)Settlers PennsylvaniaTransportationYear of publication: 1978Historical Period: 1830-1967Export options:Teaching Identity: German Language Instruction in Old Order Schools
Type: Journal ArticleAbstract: Examines patterns of language use in Old Order church communities, specifically the use of Pennsylvania German, English, and Amish High German (AHG) in Schwartzentruber Amish and Mennonite ...Year of publication: 2006Export options: