This site is a work in progress. Tell us what you think.
German Canadiana in Ontario Bibliography
Border crossings: The making of German identities in the New World, 1850--1914
Type: ThesisAbstract: Border crossings, in both their literal and figurative sense, are central to the experience of migration. This study explores the making of German identities in two localities, Berlin (Ontario) and ...Keywords: Berlin (Ontario)Ethnic identityYear of publication: 2002Historical Period: 1850-1914Export options:Deutsch als Muttersprache in Kanada: Berichte zur Gegenwartslage
Type: BookAbstract: A collection of essays about German- language enclaves in Canada. Werner Bausenhart, Kurt Nabert, Klaus H. Bongart and others discuss the dialects of Ontario German-speaking communities, especially ...Keywords: AmishGerman languageGermansEthnic groupsEthnic identityMennonitesMennonites (Old Order)Customs and traditionsWaterloo CountyOntarioYear of publication: 1977Historical Period: 1945-c1975Export options:'Es tut so gut zu lieben und ganz wieder Mensch zu sein!': Some Comments on Else Seel's Love Poetry
Type: Journal ArticleKeywords: Specific Literature: Canadian literatureSubject Language: German language literatureTime Period: 1900-1999Subject Author: Seel Else L. (1894-1974)Literary Genre: poetryLiterary Genre: love poetryYear of publication: 2002Export options:Experiences with language retention: Case studies of Mennonites from Mexico
Type: ThesisAbstract: Within language retention and attrition research, limited attention has been given to the perspectives and reflections of people who have experienced the retention or loss of a first language. The ...Year of publication: 2006Export options:First language attrition, Use and maintenance: the case of German Jews in anglophone countries
Type: BookKeywords: Language attritionLanguage maintenanceLanguages in contactJews German English-speaking countries LanguagesYear of publication: 2002Export options:German in Ontario. II. The German Language and Culture in Kitchener-Waterloo
Type: Journal ArticleKeywords: GermanDialectsLanguage maintenanceLanguage interactionCultural identityGermansKitchenerWaterlooYear of publication: 1977Export options:Jacob H. Janzen (1878-1950): a man with a mission to his people
Type: BookAbstract: A biographical sketch of Jacob Heinrich Janzen, the Russian Mennonite who became bishop of the Waterloo-Kitchener United Mennonite Church. Janzen's roles as writer, educator and community leader are ...Keywords: MennonitesRussian MennonitesImmigrationGerman languageEducationMilitary conscriptionBiographiesClergyWorld War ICultural adaptationYear of publication: 1977Historical Period: 1878-1950Export options:Language Loyalty among the Pennsylvania Germans: A Status Report on Old Order Mennonites in Pennsylvania and Ontario
Type: Book ChapterKeywords: German (New High)German (Low)DialectsLanguage interactionBilingualismMennonites (Old Order)Pennsylvania GermansYear of publication: 1977Export options:Neologismen der 90er Jahre--Kenntnis und Einstellungen unter Deutschsprecher/innen aus Kitchener-Waterloo
Type: ThesisAbstract: In 2004, the Institut für Deutsche Sprache published the neologism dictionary "Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen", which contains new words that entered the German language ...Year of publication: 2006Export options:Ontario ethno-cultural newspapers, 1835- 1972: an annotated checklist
Type: BookAbstract: A listing including the German-language press of Waterloo County. Entries include the title of the newspaper as it appears on the masthead, place of publication, frequency, language(s) of publication ...Year of publication: 1977Historical Period: 1835-1972Export options: